2:4

hakim(TB/TL) <08199> [And he.]

menempa(TB/TL) <03807> [and they.]

pisau pemangkas(TB)/sabit(TL) <04211> [pruning-hooks. or, scythes. neither.]

2:4

menjadi hakim

Mazm 7:7; Mazm 9:20; [Lihat FULL. Mazm 9:20]; Mazm 96:13; 98:9; Yes 1:27; 3:13; 9:6; 42:4; 51:4; Yoel 3:14 [Semua]

menjadi wasit

Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]

pisau pemangkas;

Yoel 3:10

terhadap bangsa,

Mazm 46:10; Yes 9:4; 11:6-9; 32:18; 57:19; 65:25; Yer 30:10; Dan 11:45; Hos 2:17; Mi 4:3; Za 9:10 [Semua]

2:6

Kaubuang(TB)/meninggalkan(TL) <05203> [Therefore.]

Timur(TB)/Masyrik(TL) <06924> [from the east. or, more than the east.]

sihir(TB)/petenung(TL) <06049> [and are.]

berkenanlah(TL) <05606> [and they.]

orang-orang ............ segala sesuatu(TB)/berkenanlah(TL) <05606 03206> [please themselves in. or, abound with, etc.]

2:6

Judul : Hari Tuhan

Perikop : Yes 2:6-22

telah Kaubuang

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

keturunan Yakub,

Yer 12:7

dan sihir

Ul 18:10; [Lihat FULL. Ul 18:10]; Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25] [Semua]

orang Filistin,

2Raj 1:2; [Lihat FULL. 2Raj 1:2]; 2Taw 26:6; [Lihat FULL. 2Taw 26:6] [Semua]

orang-orang asing

2Raj 16:7; [Lihat FULL. 2Raj 16:7]; Mi 5:11 [Semua]

terlalu banyak.

Ams 6:1

Catatan Frasa: TELAH KAUBUANG UMAT-MU.

8:19

petunjuk ......................... petunjuk(TB)/Bertanyakanlah ........................ bertanyakan ..... ditanyakannya(TL) <01875> [Seek.]

berbisik-bisik(TB)/mengulum-ulum(TL) <06850> [that peep.]

bangsa(TB/TL) <05971> [should not.]

hidup(TB/TL) <02416> [for the living.]

8:19

Mintalah petunjuk

1Sam 28:8; [Lihat FULL. 1Sam 28:8]

roh-roh peramal

Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31]

dan komat-kamit,

Yes 29:4

meminta petunjuk

Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21]

25:4

tempat pengungsian ..... tempat pengungsian(TB)/perlindungan ....... perlindungan(TL) <04581> [thou hast.]

perlindungan(TB/TL) <04268> [a refuge.]

amarah(TB/TL) <07307> [when.]

25:4

tempat pengungsian

2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Mazm 118:8; [Lihat FULL. Mazm 118:8]; Yes 4:6; [Lihat FULL. Yes 4:6]; Yes 17:10; 27:5; 33:16; Yoel 3:16 [Semua]

orang lemah,

Yes 3:14; [Lihat FULL. Yes 3:14]

orang miskin

Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]; Yes 29:19 [Semua]

angin ribut,

Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9]

gagah sombong

Yes 29:5; 49:25 [Semua]

29:23

dibuat(TB)/perbuatan(TL) <04639> [the work.]

menguduskan ..... menguduskan(TB)/dikuduskannya(TL) <06942> [sanctify.]

Allah ........ gentar ... Allah(TB)/dikuduskannya ......... Allah(TL) <0430 06206> [fear the God.]

29:23

mereka, keturunan

Yes 49:20-26; 53:10; 54:1-3 [Semua]

dibuat tangan-Ku

Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua]

akan menguduskan

Mat 6:9

Yang Kudus,

Yes 29:19; [Lihat FULL. Yes 29:19]; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19] [Semua]

30:6

Ucapan ilahi(TB)/muatannya(TL) <04853> [burden.]

binatang-binatang(TB)/binatang(TL) <0929> [beasts.]

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [into the land.]

Or, as Bp. Lowth renders, "through a land of distress and difficulty:" the same deserts are here spoken of which the Israelites passed through.

ular beludak(TB)/ular biludak(TL) <0660> [the viper.]

harta kekayaan(TB)/hartanya(TL) <02428> [riches.]

30:6

Ucapan ilahi

Yes 13:1

Tanah Negeb.

Hak 1:9; [Lihat FULL. Hak 1:9]

dan kesempitan,

Kel 1:13; [Lihat FULL. Kel 1:13]; Kel 5:10,21; Yes 5:30; 8:22; Yer 11:4 [Semua]

singa jantan

Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]; Yes 35:9 [Semua]

ular naga

Ul 8:15; [Lihat FULL. Ul 8:15]

punggung keledai,

Kej 42:26; [Lihat FULL. Kej 42:26]; 1Sam 25:18; [Lihat FULL. 1Sam 25:18] [Semua]

barang-barang perbendaharaan

Yes 15:7; [Lihat FULL. Yes 15:7]

Catatan Frasa: TANAH NEGEB.

33:14

Orang-orang yang berdosa(TB)/orang berdosa(TL) <02400> [sinners.]

orang-orang murtad(TB)/orang munafik(TL) <02611> [the hypocrites.]

tinggal ..... menghabiskan ....... makan habis tinggal(TB)/duduk ............... duduk(TL) <01481 0398> [Who among us shall dwell with the.]

abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [everlasting.]

33:14

yang berdosa

Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]

diliputi kegentaran.

Yes 32:11; [Lihat FULL. Yes 32:11]

dalam api

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Za 13:9; [Lihat FULL. Za 13:9]; Ibr 12:29 [Semua]

Catatan Frasa: DAPAT TINGGAL DALAM API YANG MENGHABISKAN INI?

40:9

Sion pembawa kabar ... kabar ......... pembawa kabar ........ kabar(TB)/Sion ..... kabar ................. kabar(TL) <06726 01319> [O Zion, that bringest good tidings. or, O thou that tellest good tidings to Zion.]

naiklah(TB)/naik(TL) <05927> [get.]

pembawa kabar ... kabar ........ Yerusalem pembawa kabar ........ kabar(TB)/kabar ............. Yeruzalem ..... kabar(TL) <01319 03389> [O Jerusalem, that bringest good tidings. or, O thou that tellest good tidings to Jerusalem. lift up.]

takut(TB/TL) <03372> [be not.]

Allahmu(TB/TL) <0430> [Behold.]

40:9

pembawa kabar

Yes 41:27; 44:28; 52:7-10; 61:1; Nah 1:15; Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Rom 10:15; 1Kor 15:1-4 [Semua]

Hai Yerusalem,

Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1]

itu Allahmu!

Yes 25:9

40:26

Arahkanlah(TB)/menengadah(TL) <05375> [Lift.]

menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [who hath.]

keluar(TB)/menghadirkan(TL) <03318> [bringeth.]

maha(TB)/kebesaran(TL) <07230> [by the greatness.]

40:26

ke langit

Yes 51:6

yang menciptakan

Yes 40:28; Mazm 89:12-14; Yes 42:5; 66:2 [Semua]

segenap tentara

2Raj 17:16; [Lihat FULL. 2Raj 17:16]; Neh 9:6; [Lihat FULL. Neh 9:6]; Ayub 38:32; [Lihat FULL. Ayub 38:32] [Semua]

tak hadir,

Yes 34:16; [Lihat FULL. Yes 34:16]

maha kuat.

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Yes 45:24; [Lihat FULL. Yes 45:24]; Ef 1:19 [Semua]

Catatan Frasa: SIAPA YANG MENCIPTAKAN SEMUA ... ITU?

42:22

bangsa(TB/TL) <05971> [a people.]

terjebak(TB)/terjerat(TL) <06351> [they are all of them snared. or, in snaring all the young men of them. are hid.]

rampasan(TB)/rebutan(TL) <04933> [a spoil. Heb. a treading.]

42:22

yang dijarah

Hak 6:4; [Lihat FULL. Hak 6:4]; 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13] [Semua]

dalam geronggang-geronggang

Yes 24:18; [Lihat FULL. Yes 24:18]

rumah-rumah penjara;

Mazm 66:11; [Lihat FULL. Mazm 66:11]; Yes 24:22; [Lihat FULL. Yes 24:22] [Semua]

yang melepaskan,

Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]

44:8

Kukabarkan(TB)/putus(TL) <07297> [neither.]

Kuberitahukan .... kepadamu(TB)/memberitahu(TL) <05046> [have declared.]

saksi-saksi-Ku(TB)/saksi-Ku(TL) <05707> [ye are.]

Adakah(TB/TL) <03426> [Is there.]

Batu(TB)/bukit batu(TL) <06697> [no God. Heb. no rock.]

44:8

telah Kukabarkan

Yes 40:21; [Lihat FULL. Yes 40:21]; Yes 42:9; [Lihat FULL. Yes 42:9] [Semua]

Adakah Allah

Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10]

Gunung Batu

Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]

45:20

datanglah(TB/TL) <0935> [yourselves.]

terluput(TB)/luput(TL) <06412> [escaped.]

berpengetahuan(TB)/berakal(TL) <03045> [they.]

45:20

Berhimpunlah

Yes 43:9; [Lihat FULL. Yes 43:9]

Tiada berpengetahuan

Yes 44:19; [Lihat FULL. Yes 44:19]

yang mengarak

Mazm 115:7; Yes 46:1; Yer 10:5 [Semua]

dapat menyelamatkan.

Ul 32:37; Yes 44:17; [Lihat FULL. Yes 44:17]; Yer 1:16; 2:28 [Semua]

49:2

membuat ................ membuat(TB)/dijadikan-Nya ............ dijadikan-Nya(TL) <07760> [he hath made.]

naungan(TB)/dinaungi-Nya(TL) <06738> [in the.]

membuat ................ membuat ... cemerlang ..... runcing(TB)/dijadikan-Nya ............ dijadikan-Nya(TL) <07760 01305> [made me.]

The polished shaft, says Bp. Lowth, denotes the same efficacious word which is before represented by the sharp sword. The doctrine of the gospel pierced the hearts of its hearers, "bringing into captivity every thought to the obedience of Christ."

49:2

membuat mulutku

Ayub 40:13; [Lihat FULL. Ayub 40:13]

sebagai pedang

Mazm 64:4; [Lihat FULL. Mazm 64:4]; Ef 6:17; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

naungan tangan-Nya.

Kel 33:22; [Lihat FULL. Kel 33:22]; Mazm 91:1; [Lihat FULL. Mazm 91:1] [Semua]

anak panah

Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]; Za 9:13 [Semua]

Catatan Frasa: PEDANG ... ANAK PANAH.

49:6

Terlalu ... bagimu ..... hamba-Ku hamba(TB)/Kepalang(TL) <07043 05650> [It is a light thing that. or, Art thou lighter, than that, etc.]

<05341> [preserved. or, desolations. I will also.]

keselamatan(TB)/selamat(TL) <03444> [that thou mayest.]

49:6

menjadi hamba-Ku,

Yes 49:3; [Lihat FULL. Yes 49:3]

masih terpelihara.

Yes 1:9

menjadi terang

Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1]; Yoh 1:9 [Semua]

bagi bangsa-bangsa

Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18]; Yes 55:5; Za 8:22; Luk 2:32; [Lihat FULL. Luk 2:32] [Semua]

ujung bumi.

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11]; Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19]; Yoh 11:52; Kis 13:47%& [Semua]

Catatan Frasa: KESELAMATAN ... SAMPAI KE UJUNG BUMI.

50:11

menyalakan(TB/TL) <06919> [all ye.]

<03212> [walk.]

tangan-Kulah(TB)/tangan-Ku(TL) <03027> [This shall.]

berbaring(TB)/terhantar(TL) <07901> [ye shall.]

50:11

panah-panah api,

Ams 26:18

nyala apimu,

Yes 1:31; Yak 3:6 [Semua]

Oleh tangan-Kulah

Ul 21:22-23; [Lihat FULL. Ul 21:22]; [Lihat FULL. Ul 21:23]; Ams 26:27; [Lihat FULL. Ams 26:27] [Semua]

tempat siksaan.

Ayub 15:20; [Lihat FULL. Ayub 15:20]; Yes 65:13-15 [Semua]

57:11

gentar(TB/TL) <01672> [of whom.]

berdusta(TB/TL) <03576> [that thou.]

mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [and hast.]

memberi(TB)/menaruh(TL) <07760> [nor.]

membisu(TB)/berdiam(TL) <02814> [have not.]

57:11

dan takut,

2Raj 1:15; [Lihat FULL. 2Raj 1:15]; Ams 29:25; Yes 7:2 [Semua]

tidak mengingat

Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10]; Yer 2:32; 3:21; 13:25; 18:15; Yeh 22:12 [Semua]

memberi perhatian

Yes 42:23; [Lihat FULL. Yes 42:23]

Aku membisu

Est 4:14; [Lihat FULL. Est 4:14]; Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21]; Mazm 83:2; [Lihat FULL. Mazm 83:2] [Semua]

58:2

mencari(TB)/mencahari(TL) <01875> [they seek.]

menanyakan(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [they ask.]

58:2

mereka mencari

Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]; Tit 1:16; Yak 4:8 [Semua]

tidak meninggalkan

Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15]; Mazm 119:87; [Lihat FULL. Mazm 119:87] [Semua]

suka mendekat

Yes 29:13

Catatan Frasa: SETIAP HARI MEREKA MENCARI AKU.

60:7

kambing domba(TB)/domba(TL) <06629> [the flocks.]

dipersembahkan(TB)/naik(TL) <05927> [they shall.]

menyemarakkan(TB)/Kupermuliakan(TL) <06286> [I will.]

60:7

domba Kedar

Kej 25:13; [Lihat FULL. Kej 25:13]

atas mezbah-Ku

Yes 19:21; [Lihat FULL. Yes 19:21]

sebagai korban

Yes 18:7; Yeh 20:40; 43:27; Zef 3:10 [Semua]

menyemarakkan rumah

Yes 60:13; Hag 2:4,8,10 [Semua]

63:9

kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06869> [all their.]

utusan(TB)/Malakalhadirat-Nya(TL) <04397> [the angel.]

kasih-Nya ... belas kasihan-Nya(TB)/kasih-Nya ... sayang-Nya(TL) <0160 02551> [in his.]

menggendong(TB)/ditanggung-Nya(TL) <05375> [carried.]

63:9

atau utusan,

Kel 14:19; [Lihat FULL. Kel 14:19]

Ia sendirilah

Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]

yang menebus

Ul 7:7-8; Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] [Semua]

dan menggendong

Ul 1:31; [Lihat FULL. Ul 1:31]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9] [Semua]

dahulu kala.

Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7]; Ayub 37:23; [Lihat FULL. Ayub 37:23] [Semua]

Catatan Frasa: IA SENDIRILAH YANG MENYELAMATKAN MEREKA